-
1 steel sections
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > steel sections
-
2 structural steel sections
- structural steel sections
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > structural steel sections
-
3 American standard steel sections
Строительство: американские стандартные стальные профилиУниверсальный англо-русский словарь > American standard steel sections
-
4 assembled steel sections
Техника: металлическая конструкцияУниверсальный англо-русский словарь > assembled steel sections
-
5 structural steel sections
Строительство: стальные профили (сортамент)Универсальный англо-русский словарь > structural steel sections
-
6 structural steel sections
Англо-русский строительный словарь > structural steel sections
-
7 steel window sections
- steel window sections
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > steel window sections
-
8 steel window sections
Строительство: профили стальных оконных переплётов -
9 steel bent closed welded square sections
English-Russian industrial glossariy > steel bent closed welded square sections
-
10 steel window sections
-
11 light sections
прокат мелкосортный
Горячекатаные простые и фасонные профили мелкого размера: круг, сталь диаметром 10-30 мм, квадрат, сталь со стороной 8-10 мм, периодический арматурный профиль № 6-28, угловая сталь с шириной полок 20-50 мм, швеллеры № 5-8, полосовая сталь шириной менее 60 мм, шестигранная сталь менее № 30 и разнообразные фасонные профили отраслевого назначения, эквивалентных размеров.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
- light sections
- merchant bars
- small bars & sections
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light sections
-
12 small bars & sections
прокат мелкосортный
Горячекатаные простые и фасонные профили мелкого размера: круг, сталь диаметром 10-30 мм, квадрат, сталь со стороной 8-10 мм, периодический арматурный профиль № 6-28, угловая сталь с шириной полок 20-50 мм, швеллеры № 5-8, полосовая сталь шириной менее 60 мм, шестигранная сталь менее № 30 и разнообразные фасонные профили отраслевого назначения, эквивалентных размеров.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
- light sections
- merchant bars
- small bars & sections
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small bars & sections
-
13 heavy bars & sections
прокат крупносортный
Горячекатаные простые и фасонные профили крупного сечения: круглая сталь диаметром 80-250 мм, квадратная сталь со стороной 70-200 мм, периодические арматурные профили № 70-80, угловая сталь с шириной полок 90-250 мм, швеллеры и двутавровые балки обычные и облегченные высотой 360-600 мм, специальные широкополочные двутавры и колонные профили высотой до 1000 мм, шестигранная сталь до № 100, рельсы железнодорожные с массой 1 м длины 43-75 кг, полосовая сталь шириной до 250 мм и др. Основную массу крупносортного проката производят из углеродистой стали обыкновенного качества, углеродистой качественной и низколегированной стали. Поставляется крупносортный прокат в штангах длиной от 1,5 до 25 м. В ряде случаев крупносортный прокат подвергают термической обработке (например, рельсы — разного вида закалке). Крупносортный прокат для строительства и судостроения может поставляться с временным или постоянным антикоррозионным покрытием.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
- heavy bars & sections
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavy bars & sections
-
14 bars & sections
прокат сортовой
Горячекатаные профили, изготавливаемые преимущественно продольной прокаткой на сортовых станах. Сортовая прокат — один из наиболее распространенных видов прокатной продукции, отличающийся многообразием видов и размеров профилей. Сортовую прокатку классифицируют по размерам, форме поперечного сечения и назначения. По размерам выделяют крупно- (диаметром более 80 мм), средне- (диаметром 32-75 мм) и мелкосортный (диаметром от 10-30 мм) прокат. Особую размерную группу составляет катанка диаметром 5-9 мм. По форме сортовой прокат подразделяют на простые сортовые, фасонные, периодические профили и др. В зависимости от промышленного назначения в сортовом прокате выделяют профили общего назначения (простые сортовые и фасонные) и фасонные профили отраслевого и специального назнач. К специальным видам проката относят бандажи, колеса, кольца и мелющие шары.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
- bars & sections
- long products
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bars & sections
-
15 medium bars & sections
прокат среднесортный
Горячекатаные простые и фасонные профили среднего размера: круг диамеетром 32-75 мм, квадрат со стороной 32-65 мм и шестигранную (до № 70) сталь, периодический арматурный профиль № 32-60, двутавровые балки высотой менее 300 мм, швеллеры высотой от 100-300 мм, рельсы узкой колеи Р18-Р24, штрипсы сечением менее 8×145 мм, разнообразные фасонные профили отраслевого назначачения и др. Среднесортный прокат производят из сталей большинства марок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
- medium bars & sections
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medium bars & sections
-
16 section
- section
- n1. сечение, разрез ( на чертеже)
2. секция; отрезок
3. прокатный или холодногнутый профиль
4. профилированное погонажное изделие
5. участок (трубопровода, дороги, канала и т. п.)
6. квартал ( города)
on [to] the left/right of the section — слева/справа от сечения
- section of fracture
- actual section
- aerofoil section
- aluminum alloy structural section
- angle section
- annular section
- asymmetrical section
- axial section
- ballast section
- bar cross section
- bar section
- beam section
- boiler section
- bottom boom section
- bottom tower section
- box section
- breaking cross section
- built-up cross section
- built-up section
- canalization section
- center section
- channel section
- circular section
- column section
- combination access section
- concrete section
- concreting section
- cross section
- design section
- discharge section
- dock section
- doubly symmetrical section
- drop-down section
- duct section
- effective section
- empty sections
- end section
- extruded section
- flow cross section
- gate hinge section
- gauging section
- generalized cross section
- geologic section
- gross section
- horseshoe section
- hot-rolled steel section
- hydraulic section
- hydrometric section
- I-section
- intermediate sections
- intermediate jib section
- jib foot section
- jib head section
- Larsen section
- level section
- light formed section
- longitudinal section
- mast typical section
- measuring section
- metal section
- midriver section
- mixing section
- net section
- nonoverflow section
- normal section
- oblique section
- pile section
- pipe section
- plane cross section
- prefabricated section
- prestressed tee section
- principal design sections
- reinforcement cross section
- rolled section
- runway drop section
- sealed box sections
- shearing section
- shear section
- sliding tower section
- sloping section
- soil cross section
- standard structural steel section
- stay-in-place center form sections
- steel section
- steel window sections
- structural steel sections
- subaqueous section
- three-level section
- top boom section
- transformed section
- typical cross section
- weaving section
- wide flange section
- zed section
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
17 section
1) поперечное сечение; разрез ( на чертеже); профиль2) секция; отдел; зона3) отрезок; участок; сегмент4) производственный участок; отдел5) район, квартал ( города)7) параграф•- box section - box-like section - built-up section - canal section - canalized section - channel section - compound section - conic section - contracted section - critical section - dangerous section - design section - doubly symmetrical section - embanked section - fabricated section - fill section - filter section - fluted section - formed section - front section - geological section - golden section - gross section - H-section - half section - horizontal section - lateral section - longitudinal section - net section - partial section - reference section - rolled section - rolled-formed section - sloping section - vertical section - water section of canal - welded section* * *1. сечение, разрез ( на чертеже)2. секция; отрезок3. прокатный или холодногнутый профиль4. профилированное погонажное изделие5. участок (трубопровода, дороги, канала и т. п.)6. квартал ( города)- section of fractureon [to] the left/right of the section — слева/справа от сечения
- actual section
- aerofoil section
- aluminum alloy structural section
- angle section
- annular section
- asymmetrical section
- axial section
- ballast section
- bar cross section
- bar section
- beam section
- boiler section
- bottom boom section
- bottom tower section
- box section
- breaking cross section
- built-up cross section
- built-up section
- canalization section
- center section
- channel section
- circular section
- column section
- combination access section
- concrete section
- concreting section
- cross section
- design section
- discharge section
- dock section
- doubly symmetrical section
- drop-down section
- duct section
- effective section
- empty sections
- end section
- extruded section
- flow cross section
- gate hinge section
- gauging section
- generalized cross section
- geologic section
- gross section
- horseshoe section
- hot-rolled steel section
- hydraulic section
- hydrometric section
- I-section
- intermediate sections
- intermediate jib section
- jib foot section
- jib head section
- Larsen section
- level section
- light formed section
- longitudinal section
- mast typical section
- measuring section
- metal section
- midriver section
- mixing section
- net section
- nonoverflow section
- normal section
- oblique section
- pile section
- pipe section
- plane cross section
- prefabricated section
- prestressed tee section
- principal design sections
- reinforcement cross section
- rolled section
- runway drop section
- sealed box sections
- shearing section
- shear section
- sliding tower section
- sloping section
- soil cross section
- standard structural steel section
- stay-in-place center form sections
- steel section
- steel window sections
- structural steel sections
- subaqueous section
- three-level section
- top boom section
- transformed section
- typical cross section
- weaving section
- wide flange section
- zed section -
18 section
1. сечение, профиль2. разрез3. шлифmicroscopic section — срез для микроскопического анализа, микрошлиф
polished section — полированный шлиф, отполированный шлиф
rolled section — катаный профиль, сортовой прокат
special section — специальный профиль
steel sections — профильная [сортовая] сталь
thin section — 1) тонкий срез 2) шлиф
English-Russian dictionary of aviation and space materials > section
-
19 фасонная сталь
steel shapes/sectionsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фасонная сталь
-
20 section
1. n секция, детальbuilt in sections — сборный; разборный
2. n часть; отрезок, участок3. n отдел, секция4. n район5. n слой6. n статья7. n параграф, разделsections have been preferred to chapters — предпочтение отдаётся не главам, а параграфам
book review section — раздел «книжное обозрение»
8. n знак параграфа9. n учебная группа10. n сечение, разрез; профильlongitudinal section — продольный разрез, продольное сечение
11. n мед. рассечение, разрез; вскрытие12. n амер. купе13. n амер. земельный участоктетрадь; книжный блок
14. n воен. отдел, отделение штаба15. n воен. подразделение не выше взвода16. n воен. мор. отсек17. n воен. воен. орудие18. n воен. спорт. этап эстафеты19. n воен. секционная рамка20. n воен. сортовая или профильная сталь21. n воен. группа инструментов22. v делить на части, подразделятьprogram section — часть программы; сегмент программы
23. v распределять или собирать по частямinput section — вводная часть; входная область
24. v представлять в разрезеСинонимический ряд:1. branch (noun) branch; category2. measure (noun) measure; portion; quota; share3. part (noun) chapter; compartment; division; dominion; fraction; member; moiety; parcel; part; passage; piece; province; slice4. segment (noun) area; cut; district; precinct; quarter; region; sector; segment; subdivision; vicinity; zone5. apportion (verb) apportion; cleave; cut; divide6. sectionalize (verb) sectionalize; sectionize7. separate (verb) break up; part; partition; segment; separateАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Steel design — Steel design, or more specifically, structural steel design, is an area of knowledge of structural engineering used to design steel structures. The structures can range from schools to homes to bridges. There are currently two schools of thought… … Wikipedia
Steel frame — usually refers to a building technique with a skeleton frame of vertical steel columns and horizontal I beams, constructed in a rectangular grid to support the floors, roof and walls of a building which are all attached to the frame. The… … Wikipedia
Steel, Peech and Tozer — was a large steel maker with works situated at Ickles and Templeborough, in the Don Valley on the outskirts of Rotherham, South Yorkshire, England. History An area of land, almost a crescent shape through Masbrough and Ickles, on the edge of the… … Wikipedia
Steel Worker (US Navy) — Steel Worker (abbreviated as SW) is a United States Navy occupational rating.Steelworkers perform tasks directly related to fabrication and erection of pre engineered structures, including steel reinforcement; control job site deployment of… … Wikipedia
steel drum — steel′ drum′ n. mad a bowl shaped percussion instrument common in the West Indies, made from a steel barrel divided into sections producing different notes when struck • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
steel drum — (also steel pan) ► NOUN ▪ a percussion instrument originating in Trinidad, made out of an oil drum with one end beaten down and divided into sections to give different notes … English terms dictionary
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Steel mill — Blast furnaces of Třinec Iron and Steel Works Interior of a steel mill … Wikipedia
steel drum — noun a concave percussion instrument made from the metal top of an oil drum; has an array of flattened areas that produce different tones when struck (of Caribbean origin) • Hypernyms: ↑percussion instrument, ↑percussive instrument * * * noun : a … Useful english dictionary
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
Steel-drum — Pan de Tobago Un steel drum ou steeldrum, c est à dire « tambour d acier » en anglais, plus couramment appelé pan ( casserole ) ou steelpan est un instrument de percussion idiophone mélodique. Il est originaire de Trinité et Tobago… … Wikipédia en Français